1
00:00:52,167 --> 00:00:56,167


2
00:00:59,167 --> 00:01:04,167
« Fiaraha-monina misy famoretana ara-nofo
hirotsaka amin’ny herisetra”. Wilhelm Reich

3
00:01:07,300 --> 00:01:10,967
Inona no ataonao eto?
Tokony nijanona tao anatiny ianao.

4
00:01:11,601 --> 00:01:14,001
Tsy fantatro fa manana asa hafa ianao.

5
00:01:14,400 --> 00:01:19,201
Nantsoiko ry zalahy ireto. Iray nandritra
ny andro ary ny iray amin'ny alina.

6
00:01:20,200 --> 00:01:21,867
Andao.

7
00:01:23,400 --> 00:01:25,867
Mitsangàna araka izay azonao atao.

8
00:01:26,300 --> 00:01:31,300
Ary raha tsy maintsy mijanona isika, sintony io tara-tara taloha io
ary misarona ary aza mihetsika.

9
00:01:32,200 --> 00:01:34,600
Hidina eo amin'ny toeran'ny namana aho.

10
00:01:35,200 --> 00:01:37,867
Amin'ny alina izao, fa farafaharatsiny ianao
manana hohanina.

11
00:01:39,400 --> 00:01:41,867
Nahoana ianao no manao izany rehetra izany?

12
00:01:42,200 --> 00:01:44,200
Satria sahirana ianao.

13
00:01:45,200 --> 00:01:47,200
Fantatrao fa tsy misy trosa amiko ianao.

14
00:01:48,701 --> 00:01:50,335
Aza miteny toy izany.

15
00:01:51,801 --> 00:01:53,335
Tsy fanampiana izany.

16
00:02:12,801 --> 00:02:16,468
Angela, ity no Bill.
Nolazaiko anao ny momba azy.

17
00:02:16,701 --> 00:02:19,834
Handeha any amin'i Roberto aho hitady a
toerana hipetrahany mandritra ny roa andro.

18
00:02:20,200 --> 00:02:22,200
Tokony hiverina aho afaka adiny iray.

19
00:02:22,734 --> 00:02:24,301
Mandehana mipetraha.

20
00:02:24,601 --> 00:02:27,068
hitondra zavatra hohanina ho anao aho.

21
00:03:01,100 --> 00:03:03,100
Tsy manam-bola aho.

22
00:03:03,534 --> 00:03:04,901
Tsy maninona izany.

23
00:03:05,200 --> 00:03:08,001
Ny ankamaroan'ny olona tonga eto
tsy manam-bola.

24
00:03:10,300 --> 00:03:13,567
Nilaza i Luis fa mitady anao izy
miala eto amin'ny kamiao manaraka.

25
00:03:15,300 --> 00:03:17,300
Izay no heviny.

26
00:03:19,400 --> 00:03:22,667
Eny, raha azoko tsara,
ao anatin'ny karazana fahasahiranana ianao.

27
00:03:23,734 --> 00:03:25,034
Eny...

28
00:03:26,400 --> 00:03:28,667
Tsy mitovy amin'ny olona ianao
izay misedra olana.

29
00:03:31,200 --> 00:03:33,801
Izany no antony, amin'ny lafiny iray, angamba aho
mbola toy ny banky.

30
00:03:38,300 --> 00:03:40,300
Nitsambikina onitra aho.

31
00:03:42,734 --> 00:03:44,535
Tsy tianao izany?

32
00:03:47,434 --> 00:03:49,434
Tsy dia noana aho.

33
00:04:04,200 --> 00:04:07,600
Angela, afaka mandoa vola ve aho rahampitso?
- Tsisy olana.

34
00:04:07,801 --> 00:04:09,435
veloma. - Adios.

35
00:04:20,300 --> 00:04:22,101
I Luis no niantso.

36
00:04:22,834 --> 00:04:25,601
Nosamborina i Roberto namany.

37
00:04:26,367 --> 00:04:28,901
Nanontany izy raha afaka mahita toerana ianao
hijanona anio alina,

38
00:04:29,100 --> 00:04:30,567
ary afaka mihaona aminao eto izy rahampitso.

39
00:04:34,300 --> 00:04:35,600
azo antoka...

40
00:04:37,100 --> 00:04:38,534
Misaotra amin'ny sakafo.

41
00:04:39,334 --> 00:04:40,367
Azo antoka.

42
00:04:41,000 --> 00:04:42,801
Manana toerana haleha ve ianao?

43
00:04:56,501 --> 00:04:57,801
Ola.
- Manao ahoana ianao?

44
00:04:58,200 --> 00:05:00,267
Tena tsara. Manao ahoana ianao?
Oh, misaotra anao.

45
00:05:00,400 --> 00:05:01,901
Tsisy fisaorana.

46
00:05:03,834 --> 00:05:05,401
Inona no nomeny anao?

47
00:05:06,167 --> 00:05:07,968
Telovolana.

48
00:05:09,000 --> 00:05:10,300
Nahoana?

49
00:05:10,501 --> 00:05:14,634
Omeko sakafo izy isan-kariva,
ary miziriziry hanome ahy ny ampahefany izy.

50
00:05:15,100 --> 00:05:17,367
Avy amin'ny fahamendrehana.
Tsy hanaiky sakafo maimaim-poana izy.

51
00:05:18,200 --> 00:05:21,667
Na dia tsy afaka mamelona ny zanany aza izy,
ary manana asa telo izy.

52
00:05:22,200 --> 00:05:24,600
Asa telo?
- Eny...

53
00:05:25,200 --> 00:05:27,801
mivarotra voninkazo izy rehefa hariva,
araka ny hitanao.

54
00:05:28,400 --> 00:05:32,067
Manadio birao izy amin'ny alina ary
mandritra ny andro izy dia miasa ao amin'ny toeram-pivarotan-tsetroka ...

55
00:05:32,200 --> 00:05:35,467
miaraka amin’ny zanany vavimatoa.
- "fivarotana hatsembohana"?

56
00:05:36,200 --> 00:05:38,001
Eny... fantatrao...

57
00:05:38,200 --> 00:05:41,467
ny karazany iasany adiny roa ambin'ny folo isan'andro
miaraka amin'ny fiatoana antsasak'adiny ...

58
00:05:41,701 --> 00:05:44,101
ho latsaky ny karama farany ambany.

59
00:05:44,200 --> 00:05:46,801
Nandao azy ny vadiny.
Irery izy.

60
00:05:47,100 --> 00:05:49,100
Hitanareo? Tsy dia misy hasina loatra any.

61
00:05:49,300 --> 00:05:52,201
Tsy dia tsara vintana koa.
- Mino vintana ve ianao?

62
00:05:53,200 --> 00:05:55,200
Mino kokoa ny vintana ratsy aho.

63
00:05:56,200 --> 00:05:57,500
Ianao?

64
00:05:57,701 --> 00:06:01,368
Eny... mino ny zava-drehetra eo amin'ny fiainana aho
dia avy amin'ny vintana ratsy ...

65
00:06:01,701 --> 00:06:03,502
ary sitrapo.

66
00:06:04,200 --> 00:06:07,467
Will? Ny sitrapon'Andriamanitra no tianao holazaina?

67
00:06:07,901 --> 00:06:09,802
Tsia... Tsia.

68
00:06:09,901 --> 00:06:13,702
Ny sitraponao manokana no tiako lazaina.
Efa ela aho no tsy nino an’Andriamanitra.

69
00:06:14,200 --> 00:06:15,500
Tena?

70
00:06:15,701 --> 00:06:18,368
Eny. Be loatra ny olona
izay maty tamin’ny anarany.

71
00:06:19,200 --> 00:06:21,001
Eto izany.

72
00:06:46,000 --> 00:06:50,000
Tongasoa eto amin'ny bokim-piraketako velona.

73
00:06:50,968 --> 00:06:52,268
Azo antoka izany.

74
00:06:52,400 --> 00:06:55,467
Eo ambony tafo izahay,
ka somary mafana.

75
00:06:56,000 --> 00:06:58,200
Mivoaka io varavarana io.

76
00:06:58,300 --> 00:07:01,367
Ary rehefa mila fiainana manokana ny olona iray,
ny iray hafa afaka mivoaka.

77
00:07:01,501 --> 00:07:04,568
Henoy... tsy manana aho
hijanona eto.

78
00:07:12,200 --> 00:07:14,001
Mazava ho azy fa tsy manao izany ianao.

79
00:07:15,200 --> 00:07:18,001
Aza manahy.
Efa zatra manana olona eto aho.

80
00:07:19,901 --> 00:07:23,635
Ny zavatra tsara hafa momba ny hoe eo amin'ny tafo,
dia hoe avy any ambony no ahitanao izao tontolo izao.

81
00:07:25,300 --> 00:07:27,367
Niseho. Hasehoko anao.

82
00:07:30,934 --> 00:07:32,735
Inona izany?

83
00:07:34,200 --> 00:07:36,267
Izany hoe...

84
00:07:37,200 --> 00:07:40,200
Ny "L" an'ny "Fiainana."

85
00:07:46,100 --> 00:07:47,200
Hitanareo?

86
00:07:47,300 --> 00:07:49,201
Manana ny "H" koa aho.

87
00:07:50,100 --> 00:07:52,167
Tsy misy "H" ao amin'ny "Fiainana".

88
00:07:53,200 --> 00:07:56,001
Noho izany, tsy maintsy ho ny "H" ny "Helo".

89
00:08:03,100 --> 00:08:05,167
Raisiko fa tsy ianao
mino ny helo koa?

90
00:08:05,300 --> 00:08:08,967
Oh yeah. Mino ny Helo aho.
Mino ny Helo eto an-tany aho.

91
00:08:09,200 --> 00:08:11,400
Hitako isan'andro izany.

92
00:08:13,400 --> 00:08:15,600
Io no famantarana tranainy avy amin'ny hotely.

93
00:08:16,100 --> 00:08:18,001
Notaritarihiko tany am-boalohany.

94
00:08:18,200 --> 00:08:22,200
Mbola nahomby izany. Io no hany loharanoko
ny hazavana. Efa zatra izany aho.

95
00:08:24,300 --> 00:08:28,300
Avy any ambony no henonao
ny fiainan'ny tanàna rehetra...

96
00:08:28,601 --> 00:08:31,601
ary afaka mahita ny soson'ny fiaraha-monina rehetra ianao.

97
00:08:32,200 --> 00:08:34,600
amin'io lafiny io ihany ny mahantra.

98
00:08:35,200 --> 00:08:38,001
Mpivarotra, mpivaro-tena...

99
00:08:38,200 --> 00:08:40,801
eto ambany dia misy hotely mandalo...

100
00:08:41,000 --> 00:08:47,000
ho an'izay tsy manana na inona na inona intsony
fa mbola mila mitady fomba hivelomana

101
00:08:47,300 --> 00:08:50,500
eto isika dia manana olona saranga antonony ...

102
00:08:51,200 --> 00:08:53,467
ao amin'ny trano fonenana misy azy ireo.

103
00:08:54,300 --> 00:08:59,801
Manoro hevitra aho hijery ny mpivady ao amin'ity trano ity,
izay manao firaisana isan-kariva eo am-baravarankely.

104
00:09:01,100 --> 00:09:05,100
Ary eto,
manana ny distrika ara-bola isika.

105
00:09:05,400 --> 00:09:11,067
miaraka amin'ny hotely mirentirenty sy ny sasany
ny banky matanjaka indrindra eran-tany.

106
00:09:15,901 --> 00:09:18,168
Niasa tany aho taloha.

107
00:09:27,400 --> 00:09:30,201
Noho izany, inona no tsy nety tamin'ny banky?

108
00:09:32,400 --> 00:09:35,867
Ambition... mila fahefana...

109
00:09:36,400 --> 00:09:37,700
Tena?

110
00:09:38,100 --> 00:09:41,767
Dia izay? - Tena betsaka.

111
00:09:45,100 --> 00:09:47,701
Nanao lavaka lehibe teo amin’ny banky aho.

112
00:10:03,100 --> 00:10:06,100
Ary? Inona no nitranga?

113
00:10:08,100 --> 00:10:10,500
Ary nanomboka teo dia nirodana ny zava-drehetra.

114
00:10:12,100 --> 00:10:16,767
Fitoriana, bankirompitra.
ny ahy. Tsy ny banky mazava ho azy.

115
00:10:17,200 --> 00:10:23,034
Very trano aho; nandà ahy ny fianakaviako;
nisaraka tamiko ny vadiko.

116
00:10:23,300 --> 00:10:25,500
Nandao ahy ny rehetra.

117
00:10:28,200 --> 00:10:30,001
Mampihomehy izany.

118
00:10:30,300 --> 00:10:34,834
Avy aiza aho, ny zanaka no sahirana,
tonga manampy ny rehetra.

119
00:10:44,901 --> 00:10:48,568
Avy any Però izy io.
Nisy namako nitondra azy niverina.

120
00:10:49,501 --> 00:10:52,501
Ataovy tsy am-pihambahambana.
Hanampy anao hanonofy amin'ny alina izany.

121
00:10:52,601 --> 00:10:55,268
Tsy manonofy intsony aho. - Manao izany ianao.

122
00:10:55,501 --> 00:10:57,501
Tsy te hahatsiaro azy ireo fotsiny ianao.

123
00:11:00,400 --> 00:11:01,700
Angamba.

124
00:11:06,601 --> 00:11:09,601
Mihevitra foana izy ireo fa tokony ho izaho
miala amin'ity toerana ity, fa...

125
00:11:10,200 --> 00:11:12,801
Efa taona maro aho no teto
tsy misy olana.

126
00:11:14,300 --> 00:11:18,700
Ataoko fa tsy tena liana ianao
amin'ny fananana, moa ianao?

127
00:11:19,200 --> 00:11:24,600
Raha zava-dehibe eo amin’ny fiainana ny fananana,
ho faly ny mpanankarena.

128
00:11:28,601 --> 00:11:31,601
Afaka matory eo am-pandriana miaraka amiko ianao,
raha tianao.

129
00:11:34,300 --> 00:11:36,967
Aza manahy fa tsy mila manana ianao
firaisana amiko.

130
00:11:43,100 --> 00:11:47,200
Raha tianao, manana kitapo fatoriana aho.
Afaka nametraka izany ho anao aho teo.

131
00:11:48,300 --> 00:11:52,201
Mety tsara izany...
misaotra anao.

132
00:12:12,200 --> 00:12:15,400
OK... ankafizo.

133
00:12:16,200 --> 00:12:18,101
Satria mafana be ny andro
ary tsy misy rindrina, ...

134
00:12:18,200 --> 00:12:21,467
raha manelingelina anao ny fitanjahana,
afaka mivoaka any ivelany ianao raha mbola hanala akanjo aho.

135
00:12:21,901 --> 00:12:24,502
Na afaka mijanona ianao.
Tsy mampaninona ahy izany.

136
00:12:25,200 --> 00:12:27,600
Tena?
- Tena.

137
00:12:31,200 --> 00:12:34,467
Eny, hitodika mankany amin'ny rindrina aho.

138
00:12:37,200 --> 00:12:39,867
OK. Tafandria mandry.

139
00:12:40,501 --> 00:12:42,901
Miezaha mitadidy ny nofinao.

140
00:13:03,300 --> 00:13:05,101
Oh my...

141
00:13:05,701 --> 00:13:07,001
Salama.

142
00:13:08,200 --> 00:13:10,001
Manao ahoana ianao?

143
00:13:47,701 --> 00:13:48,901
Hey...

144
00:13:50,100 --> 00:13:52,100
Ahoana no tsy nandositra?

145
00:13:53,901 --> 00:13:56,502
Heveriko fa nila fahafahana ho irery aho.

146
00:13:57,300 --> 00:13:59,201
Lavitry ny rehetra...

147
00:14:00,000 --> 00:14:02,601
irery ho an'ny lehilahy manirery.

148
00:14:02,868 --> 00:14:06,068
labiera sy burrito ho an'ny lehilahy manirery?

149
00:14:07,000 --> 00:14:09,000
Tsara ny feo.

150
00:14:23,601 --> 00:14:25,035
Marina ny voalazanao fa...

151
00:14:26,100 --> 00:14:28,567
tena, tena mahaliana ny
jereo ny olona avy any ambony.

152
00:14:30,200 --> 00:14:33,001
Voamarikao ve ny fahasahiranan’izy rehetra?

153
00:14:34,100 --> 00:14:36,901
Izy rehetra dia mihazakazaka manodidina mifampiantso.

154
00:14:37,200 --> 00:14:40,600
toy ny hoe ny minitra vitsy azony
hanova na inona na inona eo amin'ny fiainany.

155
00:14:42,767 --> 00:14:46,867
Heveriko fa karazana fomba izany
Efa niaina aho - nihazakazaka foana.

156
00:14:47,400 --> 00:14:49,467
Mihazakazaka bebe kokoa.

157
00:14:53,200 --> 00:14:55,600
Miaina amin'ny ho avy ianareo vahoaka amerikana.

158
00:14:57,801 --> 00:15:02,068
Ny ho avy? - Inona no nataonao
tamin'ny vola voalohany azonao?...

159
00:15:02,300 --> 00:15:05,201
ampahany lehibe voalohany azonao?

160
00:15:07,300 --> 00:15:11,567
Nividy trano, fiara vaovao.

161
00:15:12,801 --> 00:15:15,001
Nametraka ny ambiny ho tahiry.

162
00:15:15,200 --> 00:15:18,001
Mba hahazoana vola bebe kokoa any aoriana.

163
00:15:19,200 --> 00:15:22,001
Ary inona no ho nataonao
miaraka amin'ny vola bebe kokoa?

164
00:15:22,200 --> 00:15:26,001
Nividy trano lehibe kokoa,
stock bebe kokoa, angamba.

165
00:15:27,000 --> 00:15:28,434
Hitanareo?

166
00:15:29,100 --> 00:15:33,934
Manohy mamono tena ianao
ho any aoriana, ho amin’ny ho avy.

167
00:15:34,300 --> 00:15:39,700
Toy izay hankafy izay nanananao tamin’izany fotoana izany,
nanao vivery ny zava-drehetra ho amin'ny ho avy ianao.

168
00:15:40,300 --> 00:15:42,700
Heveriko fa afaka mijery izany ianao.

169
00:15:45,100 --> 00:15:47,567
Hatramin'ny nahaterahantsika
tsy misy izany...

170
00:15:48,200 --> 00:15:52,701
raha napetrak'Andriamanitra eto isika dia satria
Nanana tanjona ho antsika izy...

171
00:15:53,200 --> 00:15:56,400
anjara izay nisy anay
tokony ho fantarina.

172
00:15:56,901 --> 00:16:00,702
Hitanao ve ny maha adala ny mieritreritra
fa manana tanjona eo amin’ny fiainana isika?

173
00:16:01,200 --> 00:16:03,667
Eny, tsy mieritreritra ianao
manana tanjona ny fiainanao?

174
00:16:04,067 --> 00:16:06,534
Tsia, tsy manao izany aho.

175
00:16:08,200 --> 00:16:12,101
Kisendrasendra izahay no tonga eto.

176
00:16:13,000 --> 00:16:17,000
Nihaona tamin'ny reninao ny rainao, nifanena taminy,
ary teraka ianao.

177
00:16:18,100 --> 00:16:21,567
Ary afaka mieritreritra antony tsara roa tapitrisa ianao
fa ianao ray dia nifankahita tamin'ny zazavavy hafa,

178
00:16:21,701 --> 00:16:24,101
dia tsy ho eto akory ianao.

179
00:16:26,200 --> 00:16:29,801
Fa, iza moa aho no hiresaka?

180
00:16:35,200 --> 00:16:37,400
Mila mozika izahay eto.

181
00:17:14,200 --> 00:17:16,600
Tokony handeha hihaona amin'i Luis aho.

182
00:17:17,200 --> 00:17:21,600
Nilaza i Luis fa tsy miala ny kamiao manaraka
mandritra ny roa na telo andro.

183
00:17:22,100 --> 00:17:24,100
Mbola mitady anao ny polisy.

184
00:17:32,300 --> 00:17:34,567
Fantatrao fa i Luis no mpamily ahy?

185
00:17:36,033 --> 00:17:37,433
Eny...

186
00:17:38,534 --> 00:17:43,035
Luis dia lehilahy mahafinaritra. Fantatrao ve
na inona na inona momba azy?

187
00:17:49,667 --> 00:17:53,800
Mpamboly ... tany Honduras i Luis.

188
00:17:57,701 --> 00:18:01,968
Nanan-janaka roa izy mivady
saha kafe.

189
00:18:03,000 --> 00:18:07,100
Afaka niaina tamin’izany izy ireo, fantatrao.
Tsy tsara, fa niaina izy ireo,

190
00:18:07,300 --> 00:18:10,300
mandra-pahatongan'ny mpamboly madinika tsy ilaina
intsony.

191
00:18:11,200 --> 00:18:15,001
Ary, tsikelikely,
tsy tafavoaka velona izy ireo.

192
00:18:15,801 --> 00:18:19,934
Koa tsy maintsy nivarotra ny toeram-pambolena izy,
fa tsy tian'ny vadiny izany.

193
00:18:20,200 --> 00:18:23,101
Nifindra tany Tegucigalpa izy ireo mba hitady asa,

194
00:18:23,200 --> 00:18:26,467
ary avy eo dia narary ny vadiny.

195
00:18:27,200 --> 00:18:31,200
Tsy nahavidy dokotera izy
na fanafody, ka

196
00:18:31,300 --> 00:18:33,201
maty izy.

197
00:18:35,501 --> 00:18:37,501
Tamin’izay izy no tonga teto.

198
00:18:38,300 --> 00:18:40,767
Hitanao ve ny mahatsikaiky?

199
00:18:41,200 --> 00:18:44,801
Nahazo ny lehiben'ny banky ny mpamily mpifindra monina
miala amin’ny fahasahiranana.

200
00:18:45,200 --> 00:18:49,734
Jereo fa tsy mila azy hahazo ahy aho
out of trouble, OK.

201
00:18:51,767 --> 00:18:53,767
Vita.

202
00:18:53,934 --> 00:18:55,835
Tsy azonao, sa tsy izany?

203
00:18:56,300 --> 00:19:00,300
Misy ianao. Izany hoe
what matters.

204
00:19:00,501 --> 00:19:04,601
That you live.
- Tsy dia ratsy loatra ny hoe amin'ny farany.

205
00:19:05,200 --> 00:19:08,001
Tena milamina tokoa,
almost liberating.

206
00:19:09,100 --> 00:19:14,500
Afaka mijanona tsy mieritreritra ny tenanao ho hafa ve ianao
sa miavaka kokoa noho ny hafa?

207
00:19:15,100 --> 00:19:19,767
Ho ahy, efa akaiky ny fijaliana mandritra ny andro,
ary avy eo tsy milamina.

208
00:19:21,400 --> 00:19:23,800
Well, you're right about
one thing, Professor ...

209
00:19:24,200 --> 00:19:26,801
tsy misy ho very intsony.

210
00:19:27,400 --> 00:19:29,667
Inona àry no soso-kevitrao?

211
00:19:30,300 --> 00:19:33,901
Aza mieritreritra ary manomboka mahatsapa
izay manodidina anao.

212
00:19:35,501 --> 00:19:40,002
Ny tanàna, mozika, izaho ...

213
00:19:41,400 --> 00:19:45,201
Efa nijery ahy tokoa ve ianao,
hatramin'ny nihaonantsika?

214
00:19:46,100 --> 00:19:50,634
Ny tiako holazaina amin'ny maha-olombelona ihany,
olombelona iray amin’ny olombelona iray hafa.

215
00:19:53,200 --> 00:19:58,001
Ahoana raha avelanao hitranga indray mandeha
tsy mitady hifehy azy ireo?

216
00:20:00,200 --> 00:20:02,867
Akimpio ny masonao ary miezaha hahatsapa.

217
00:20:58,901 --> 00:21:00,702
Manao inona ianao?

218
00:21:03,767 --> 00:21:06,234
Nanaiky ianao fa tsy misy ho very.

219
00:21:07,200 --> 00:21:11,333
Aza mieritreritra intsony.
Ankafizo fotsiny.

220
00:23:55,200 --> 00:23:56,801
Iza ianao?

221
00:23:58,200 --> 00:24:03,200
Ampahany kely aminao aho
eto-ary-ankehitriny. Tsy mihoatra izany.

222
00:24:08,100 --> 00:24:10,367
Marina ny anao. anjarako izao.

223
00:24:11,100 --> 00:24:15,601
Avy any Nikaragoà aho, izay misy ny olona
tena mahantra.

224
00:24:16,501 --> 00:24:19,768
Avy any Alzeria ny reniko.
- Avy aiza?

225
00:24:20,200 --> 00:24:25,034
Alzeria ... Raiko
dia ilay avy any Nikaragoà.

226
00:24:26,000 --> 00:24:29,467
Notezain’ny renibeko aho,
taorian’ny namonoana ny ray aman-dreniko.

227
00:24:29,701 --> 00:24:31,502
Novonoina izy ireo?

228
00:24:31,701 --> 00:24:33,968
Maty izy ireo tamin’izaho mbola kely.

229
00:24:35,300 --> 00:24:37,567
Noho izany dia notezain'ny renibeko aho, ...

230
00:24:37,901 --> 00:24:40,301
ary ny renibeko dia mpampianatra.

231
00:24:40,501 --> 00:24:45,035
Raha ny marina dia tsy nahita asa ho mpampianatra izy,
ka mba hamelomana anay dia lasa mpitatitra izy.

232
00:24:45,767 --> 00:24:51,434
Nanadio ity tranomboky lehibe ity izy
amin'ny alina, ao amin'ny oniversite afovoany.

233
00:24:51,901 --> 00:24:54,502
Teo tokoa no nahazoako
ny ankamaroan'ny fianarako.

234
00:24:54,701 --> 00:24:58,168
Mbola kely loatra aho ka nijanona irery,
koa nentiny niaraka taminy aho.

235
00:25:00,400 --> 00:25:04,800
Ho an'ny tovovavy iray, izany no izy
toerana lehibe, mahagaga ...

236
00:25:04,901 --> 00:25:06,968
miaraka amin'ny boky an'arivony.

237
00:25:07,834 --> 00:25:11,834
Nampianatra ahy hifidy ny bokiko izy,
ary namaky teo am-piandrasana azy.

238
00:25:12,400 --> 00:25:15,467
rehefa maty izy, dia nandray ny asany aho,

239
00:25:15,701 --> 00:25:19,968
manadio haingana araka izay azoko atao, ary mandany
mamaky ny fotoana sisa.

240
00:25:22,200 --> 00:25:24,667
Andeha isika hiditra ao anatiny.

241
00:25:26,400 --> 00:25:28,400
Tsy ara-dalàna ve ianao eto?

242
00:25:29,200 --> 00:25:33,001
Eny. Te-hitazona izany aho.

243
00:25:33,300 --> 00:25:36,567
Tena tsy te ho lasa aho
ampahany amin'ity firenena ity.

244
00:25:41,501 --> 00:25:44,168
Inona no nataonao fony ianao vao tonga teto?

245
00:25:46,200 --> 00:25:49,200
Nahafinaritra, raha ny marina.

246
00:25:49,400 --> 00:25:54,201
Ny adiresy tokana nananako dia a
fiaraha-monina hippie any San Francisco

247
00:25:54,801 --> 00:25:58,468
Nieritreritra foana aho fa ho izy ireo
ny Amerikana ihany no azoko nifampiraharaha.

248
00:25:59,767 --> 00:26:02,568
Io no hany zavatra notazoniko avy tao.

249
00:26:04,300 --> 00:26:07,567
- Inona no nitranga?
- Tsara izany.

250
00:26:08,200 --> 00:26:11,001
Hatramin'ny voalohany izy ireo
nandray ahy izy ireo, nanampy ahy.

251
00:26:11,200 --> 00:26:14,600
Nampianatra ahy hiteny amerikana izy ireo.

252
00:26:15,200 --> 00:26:17,801
Avy any ny sasany amin'ireo sary ireo.

253
00:26:23,200 --> 00:26:25,200
Mbola tsy mahazo aina amiko?

254
00:26:27,300 --> 00:26:30,367
Toa nahafinaritra anao izany tany ivelany.

255
00:26:34,300 --> 00:26:35,867
nataoko.

256
00:26:42,200 --> 00:26:45,200
Aza miteny amiko fa hatory ianao
amin'ny tany indray?

257
00:26:45,400 --> 00:26:48,867
Aza manahy. Fantatro fa tsy izaho no karazana
izay tian'ny banky.

258
00:26:49,901 --> 00:26:53,901
Tsy manana volo blond aho
na vatana amerikana.

259
00:26:54,200 --> 00:26:56,200
Tsy latina madio akory aho.

260
00:26:56,501 --> 00:26:58,501
Olom-bolo fotsiny aho.

261
00:27:00,200 --> 00:27:02,600
Nahoana ianao no manao izany rehetra izany?

262
00:27:04,200 --> 00:27:06,600
Mahasosotra anao ve ny miboridana?

263
00:27:15,501 --> 00:27:16,968
Tsara kokoa?

264
00:27:18,467 --> 00:27:24,867
Fantatrao, fony aho zatovo dia nampiasanay
ny hoe: "Ny fiainana dia adala, ary avy eo dia maty ianao."

265
00:27:25,200 --> 00:27:28,200
Toa efa manomboka mahazo aho
inona no dikan'izany.

266
00:27:31,200 --> 00:27:34,600
Eny, mitovy ny zavatra lazaintsika, fa ...

267
00:27:35,200 --> 00:27:39,333
tamin'ny farany dia nanampy izahay:
"Ka adala ilay bitch."

268
00:27:43,200 --> 00:27:47,600
Jereo, manaiky aho, ho an'ny ankamaroan'ny olona
tsy dia mahafinaritra loatra ny fiainana.

269
00:27:47,968 --> 00:27:50,635
Miezaka manao ny fotoana rehetra fotsiny aho
tsara araka izay azo atao.

270
00:28:00,501 --> 00:28:05,768
Hitanareo? Tena mifanohitra amin'ny inona aho
lehilahy toa anao no liana.

271
00:28:06,400 --> 00:28:09,201
Ahoana no ahafantaranao hoe karazana
ny vehivavy tiako?

272
00:28:10,601 --> 00:28:12,135
Nahoana?

273
00:28:13,000 --> 00:28:14,434
Manana traikefa mafy ve ianao?

274
00:28:16,200 --> 00:28:17,600
Tsia...

275
00:28:19,701 --> 00:28:21,168
Asehoy ahy.

276
00:28:21,567 --> 00:28:23,101
Atoroy ahy.

277
00:28:26,400 --> 00:28:29,800
Huevones! Izany ianao.

278
00:28:30,200 --> 00:28:34,001
Puritains toy izany ianareo vahoaka.
- Huevones...

279
00:28:35,601 --> 00:28:39,734
Midika hoe "baolina lehibe, tsy misy gut".

280
00:28:44,300 --> 00:28:46,500
Izaho sy ianao ihany no eto.

281
00:28:46,801 --> 00:28:50,402
Tsy misy mitsara anao.
Atoroy ahy!

282
00:29:23,400 --> 00:29:25,034
Bravo!

283
00:29:27,501 --> 00:29:29,302
Avia aty.

284
00:29:30,200 --> 00:29:35,001
Aza mieritreritra izao.
Ankafizo fotsiny.

285
00:29:36,300 --> 00:29:38,300
Inona no tsapanao amin'izao fotoana izao?

286
00:29:39,234 --> 00:29:41,234
tsy haiko...

287
00:29:42,200 --> 00:29:43,767
Arousal.

288
00:29:45,400 --> 00:29:46,967
Izaho koa.

289
00:29:48,667 --> 00:29:52,468
Mafy ny fanirianao hanoroka ny nonoko.

290
00:29:59,601 --> 00:30:03,001
Tohizo aho ... eto.

291
00:30:29,000 --> 00:30:30,634
Midira ato anatiko.

292
00:30:35,701 --> 00:30:37,135
Adala aho.

293
00:30:48,200 --> 00:30:51,400
Ento aho; raiso aho toy ny...

294
00:30:59,000 --> 00:31:02,200
Andeha ary. Sarotra kokoa, sarotra kokoa!

295
00:32:08,200 --> 00:32:10,200
Tianao ve ilay izy? - Eny...

296
00:32:14,300 --> 00:32:16,700
Nahafinaritra anao ve ny nijery ny tenanao?

297
00:32:18,300 --> 00:32:21,767
Heveriko fa sarotra ny mitady
amin'ny tenako, amin'izao fotoana izao.

298
00:32:22,400 --> 00:32:27,800
Tokony ho tia an'io lehilahy tonga mafy io ianao.

299
00:32:28,300 --> 00:32:31,767
Angamba ilay banky no tokony hataonao
efa nilatsaka hatry ny ela.

300
00:32:32,200 --> 00:32:35,001
Ka ny firaisana ara-nofo no vahaolana ho anao?

301
00:32:35,701 --> 00:32:38,968
Fantatrao, ny fikarohana dia mampiseho fa ...

302
00:32:39,200 --> 00:32:43,200
tsy fahampian'ny fahafinaretana ara-nofo
mitarika fahasorenana...

303
00:32:43,501 --> 00:32:46,501
lolompo, hatezerana, herisetra...

304
00:32:46,701 --> 00:32:48,502
Izany rehetra izany, ha?

305
00:32:49,200 --> 00:32:51,801
Oviana ianao no nanao firaisana farany?

306
00:32:52,200 --> 00:32:55,801
tsy haiko...
volana lasa izay.

307
00:32:56,300 --> 00:32:59,700
Ary rehefa nivady ianao,
impiry ianao no nanao firaisana?

308
00:32:59,968 --> 00:33:02,968
Indray mandeha isan-kerinandro,...
angamba.

309
00:33:04,901 --> 00:33:06,702
Manao masturbate ve ianao?

310
00:33:11,100 --> 00:33:16,601
Vondrona toy izany ianareo Amerikana
kivy mpihatsaravelatsihy. Tsy mino aho.

311
00:33:18,701 --> 00:33:23,801
Azonao atao ny mampiseho ny vatana sy ny loha
navoaka tamin'ny TV...

312
00:33:24,100 --> 00:33:26,100
sarimihetsika, lalao video ...

313
00:33:26,300 --> 00:33:30,700
toy ny tsy misy vidiny, fa ...

314
00:33:31,200 --> 00:33:34,600
tsy afaka miresaka ampahibemaso momba ny masturbation ianao.

315
00:33:37,100 --> 00:33:39,001
tsy azoko.

316
00:33:40,000 --> 00:33:41,901
Tsy manao firaisana daholo ve?

317
00:33:42,100 --> 00:33:46,634
Tsy ny ankizilahy na ny lehilahy rehetra ve no manao masturbate...
manana erections.

318
00:33:46,901 --> 00:33:50,502
Nahoana no tokony hafenina?
- Eny, marina angamba ianao.

319
00:33:50,901 --> 00:33:55,435
Mazava ho azy fa nanao masturbate aho
tsindraindray fony aho mbola kely.

320
00:33:56,200 --> 00:34:00,467
Heveriko fa vao avy nijanona tao amin'ny oniversite aho.

321
00:34:01,200 --> 00:34:03,200
Toa zaza izany.

322
00:34:04,701 --> 00:34:07,168
Ny fahafinaretana dia zaza.

323
00:34:09,200 --> 00:34:10,767
Ianareo vahoaka.

324
00:34:38,400 --> 00:34:41,600
Manenina ve ianao? - Inona?

325
00:34:43,501 --> 00:34:48,601
Samy ... hoe nitsahatra tsy nanao masturbat ianao
ary nanao firaisana tamiko.

326
00:34:48,901 --> 00:34:52,502
manao firaisana aminao? Tsia.

327
00:34:54,200 --> 00:34:58,001
Masturbating ... tsy haiko.

328
00:34:58,234 --> 00:35:00,234
Fa nahoana ianao no manontany?

329
00:35:01,300 --> 00:35:05,201
Mba hahita izany na dia ao amin'ny anao
toe-javatra kivy...

330
00:35:05,300 --> 00:35:08,700
tsara kokoa ny miala voly ankehitriny
noho ny miandry.

331
00:35:10,200 --> 00:35:12,667
Ankehitriny, izao, izao ...

332
00:35:13,200 --> 00:35:17,001
Misotroa izao, mivelona izao, mifoka izao...

333
00:35:20,501 --> 00:35:25,501
Hanomboka hiantso anao "Ankehitriny" aho.
Salama, "Ankehitriny." Manao ahoana ianao androany?

334
00:35:26,200 --> 00:35:30,467
Hahafinaritra izany.
Ary hantsoiko hoe "Aty aoriana".

335
00:35:32,200 --> 00:35:34,200
Ny fiainana izao, Andriamatoa Later.

336
00:35:36,100 --> 00:35:38,100
Fantatro fa sarotra ny manao masturbate
eto amin’ity firenena ity

337
00:35:38,200 --> 00:35:41,801
izay nitorian’ny Filoha
fady amin'ny ankizy.

338
00:35:42,601 --> 00:35:46,268
Miezaka manova izany izy
taranaka manontolo miaraka aminy

339
00:35:46,501 --> 00:35:52,002
hevitra adala amin'ny fifadiana, raha mbola miala izy
manao baomba amin'ny vehivavy sy ny ankizy.

340
00:35:53,300 --> 00:35:55,700
Nahoana ianao no mbola eto amin'ity firenena ity ...

341
00:35:55,901 --> 00:35:57,901
raha izao no hevitrao momba anay?

342
00:35:59,200 --> 00:36:01,467
Niandry anao aho.

343
00:36:06,501 --> 00:36:10,634
Tsapako fa mahasoa kokoa aho
aty noho ny any.

344
00:36:11,200 --> 00:36:13,001
Mahasoa, hoy ianao, toy ny...

345
00:36:13,234 --> 00:36:15,035
manome sakafo ny mahantra?

346
00:36:15,200 --> 00:36:19,200
Izany sy ny asako any amin'ny toeram-pitsaboana,
ary eto...

347
00:36:20,200 --> 00:36:24,867
Indray mandeha isan-kerinandro aho no mikarakara olona
ao amin'ny hotely mila fitsaboana.

348
00:36:28,801 --> 00:36:30,101
Plus...

349
00:36:32,501 --> 00:36:35,968
Henonao ve izany? Ny rivotra!
Henonao ve izany?

350
00:36:36,200 --> 00:36:40,001
Eo moa. Avy any
ny atsinanana... Avia.

351
00:36:51,300 --> 00:36:53,500
Eo moa; ampio aho.

352
00:37:08,300 --> 00:37:10,500
Avia hiara-mipetraka amiko.

353
00:37:17,200 --> 00:37:19,667
Esory ny akanjonao,
zazalahy miaramila.

354
00:37:21,200 --> 00:37:23,101
Avelao hikasika anao ny rivotra.

355
00:37:23,300 --> 00:37:25,567
Avy any Atsinanana izy io. Ho hitanao.

356
00:37:26,200 --> 00:37:30,734
Mafana sy maina.
Tiako ny mahatsapa izany.

357
00:37:31,200 --> 00:37:34,001
Tsy matahotra menatra ianao
na inona na inona, ianao.

358
00:37:36,100 --> 00:37:38,100
Saingy manana fiainana iray monja aho.

359
00:37:39,200 --> 00:37:43,467
Ny tiako holazaina dia afaka matahotra aho, fa henatra
dia ho an'izay mino ny...

360
00:37:44,000 --> 00:37:46,467
ny lanitra na andro fitsarana,...

361
00:37:47,200 --> 00:37:50,001
fantatrao, izay karazana miaina amin'ny ho avy.

362
00:37:54,400 --> 00:37:57,201
Avia, ... andao!

363
00:37:57,300 --> 00:37:59,300
Eh, andeha. Manao inona ianao?

364
00:37:59,501 --> 00:38:03,601
Tsarovy Andriamatoa taty aoriana.
Miaina amin'izao fotoana izao ianao.

365
00:38:17,200 --> 00:38:20,400
Andraso kely. Ireo no
ireo ihany no ananako.

366
00:38:22,200 --> 00:38:24,200
Fotoana hanalana ny lasa.

367
00:38:24,300 --> 00:38:27,101
Novonoiko fotsiny ilay anao taloha.
Mba mifalia!

368
00:38:27,200 --> 00:38:29,400
Olona mahantra no hahita azy ireo
ary ampiasao izy ireo.

369
00:38:29,501 --> 00:38:32,568
Manantena aho fa tsy mifindra ny aretinao.

370
00:38:33,100 --> 00:38:36,167
Mandria ankehitriny; avelao ny rivotra
mikasika ny vatanao.

371
00:39:33,300 --> 00:39:37,700
Noho izany dia heverinao fa tanora sy ankizy
tokony hanao firaisana?

372
00:39:39,300 --> 00:39:43,700
Azo antoka ... azo antoka, raha tsapan'izy ireo izany.

373
00:39:47,200 --> 00:39:52,467
Rehefa tokony ho fantatr'izy ireo farafaharatsiny izany
azo alaina ho azy ireo, tovovavy tsara tarehy ho azy ireo.

374
00:39:53,200 --> 00:39:56,467
Tsara ny mianatra momba izany
fiainana, sy ny tenany.

375
00:39:58,200 --> 00:40:02,467
Tsy tokony ho menatra amin’izany izy ireo,
mihevitra fa ratsy izany.

376
00:40:03,000 --> 00:40:05,467
“Firaisana ara-nofo voajanahary” no iantsoana azy.

377
00:40:06,200 --> 00:40:09,600
Filàna voajanahary izany, toy ny hafa rehetra.

378
00:41:03,501 --> 00:41:06,768
Manao inona ianao?
- Tsapako ny hafanana.

379
00:41:07,501 --> 00:41:10,768
Henoy fa ho avy ny vadinao
ho any Eddie mba hahita anao.

380
00:41:11,000 --> 00:41:12,601
Ny vadiko?

381
00:41:12,901 --> 00:41:15,502
Nifandray tamin'i Luis izy,
iza no mitondra azy any.

382
00:41:16,300 --> 00:41:18,767
Nilaza tamiko izy fa hanao izay hahazoana antoka fa tsara izany,
ho azo antoka izany.

383
00:41:20,100 --> 00:41:22,100
Afaka milaza aminy ve ianao fa tsy hitanao aho?

384
00:41:23,300 --> 00:41:25,767
Maninona raha teneniko fotsiny izy
tsy te hahita azy ianao?

385
00:41:27,601 --> 00:41:31,734
Misaotra anao, Profesora izao,
fa mampahatsiahy ahy ny lalana.

386
00:41:33,200 --> 00:41:36,267
Tsy nieritreritra mihitsy aho fa hahita
banky iray manao ny iray amin'ireo T-shirt-ko.

387
00:41:36,501 --> 00:41:41,168
Eny, natsipy ny akanjon'ny banky
amin'ny rivotra omaly.

388
00:42:05,300 --> 00:42:08,201
Salama. -Hi.

389
00:42:22,400 --> 00:42:26,001
Fantatrao fa tonga ny polisy
tranon'ny ray aman-dreniko...

390
00:42:26,400 --> 00:42:29,201
mba hahitana raha fantatro ny toerana misy anao.

391
00:42:31,200 --> 00:42:33,867
Tsy mino aho fa nitsambikina onitra ianao.

392
00:42:35,400 --> 00:42:37,400
Mandositra ianao izao...

393
00:42:38,601 --> 00:42:40,502
lehilahy tadiavina.

394
00:42:49,701 --> 00:42:51,701
Fantatrao ve fa...

395
00:42:51,901 --> 00:42:54,301
Nampiasa ny taonako tsara indrindra aho ...

396
00:42:54,901 --> 00:42:56,802
ao anatin’ny fanambadianay.

397
00:42:57,200 --> 00:42:59,200
"Nampiasa vola."

398
00:42:59,901 --> 00:43:02,101
Manomboka toa ahy ianao.

399
00:43:02,901 --> 00:43:04,968
Ary inona no andrasanao ho tambiny?

400
00:43:05,300 --> 00:43:07,567
Inona no nantenaiko?

401
00:43:08,901 --> 00:43:12,802
Fiainana mahazatra. Miaraka amin'ny fianakaviako.

402
00:43:13,501 --> 00:43:15,768
"Fiainana mahazatra" ...

403
00:43:16,200 --> 00:43:19,200
Inona izany?
- Inona?

404
00:43:20,200 --> 00:43:22,001
Inona no tianao hambara?

405
00:43:22,200 --> 00:43:26,001
Ny fiainana mahazatra dia fianakaviana iray
miara-miaina...

406
00:43:26,200 --> 00:43:28,200
mikarakara ny zanany...

407
00:43:29,200 --> 00:43:32,600
mandeha vakansy miaraka amin'ny fianakaviana sy namana.

408
00:43:33,801 --> 00:43:36,268
Faly aho fa tena azonao antoka izany.

409
00:43:37,100 --> 00:43:40,901
- Ary inona no tsy mety amin'izany?
- Tsy maintsy nisy zavatra.

410
00:43:42,000 --> 00:43:43,300
Eny...

411
00:43:44,100 --> 00:43:45,667
Eny...

412
00:43:47,200 --> 00:43:48,667
Ianao.

413
00:43:50,200 --> 00:43:52,200
Nopotehinao izany.

414
00:43:53,200 --> 00:43:55,200
Miala tsiny aho.

415
00:43:57,601 --> 00:43:59,601
Inona àry no hataonao izao?

416
00:44:00,400 --> 00:44:03,467
Handeha ny firenena aho
ao anatin'ny iray andro na mihoatra.

417
00:44:03,701 --> 00:44:05,168
Nahoana?

418
00:44:05,801 --> 00:44:08,201
Maninona raha miditra am-ponja fotsiny ianao?

419
00:44:10,100 --> 00:44:12,167
Valo taona monja izao.

420
00:44:13,200 --> 00:44:15,200
Havoakany aloha ianao...

421
00:44:15,801 --> 00:44:19,402
ary ho voaloanao ny trosanao
amin'ny fiaraha-monina, ary ... - Inona no trosa?

422
00:44:19,901 --> 00:44:22,168
Inona no trosako amin'ny fiaraha-monina?

423
00:44:22,400 --> 00:44:27,901
Ny tiana holazaina dia ny trosa noho ny nanaovako izay nahazatra ahy
notezaina hanao, inona no nampiofanina ahy?

424
00:44:28,200 --> 00:44:30,867
Ny trosa amin'izay naloako?

425
00:44:31,200 --> 00:44:33,101
Sa ny trosako amin'ny banky no tianao lazaina ...

426
00:44:33,200 --> 00:44:36,267
izay nandany taona maro nanery ahy
hanao ny asany maloto

427
00:44:36,400 --> 00:44:38,467
Io trosa io no tianao lazaina?
- F'inona izany resahanao izany?

428
00:44:38,701 --> 00:44:41,502
Asa maloto inona no resahinao?

429
00:44:45,300 --> 00:44:47,201
Niova ianao ry Bill.

430
00:44:50,200 --> 00:44:51,600
Eny...

431
00:44:52,400 --> 00:44:54,400
Enga anie izany.

432
00:44:56,200 --> 00:44:58,267
Ary ho aiza ianao?

433
00:45:04,200 --> 00:45:05,634
Nikaragoà.

434
00:45:07,300 --> 00:45:08,967
Nikaragoà?

435
00:45:11,100 --> 00:45:12,767
Ary avy eo inona?

436
00:45:13,400 --> 00:45:17,201
Ho mpandositra ho an'ny
sisa amin'ny fiainanao.

437
00:45:17,901 --> 00:45:20,568
Tsy ho afaka hiverina intsony ianao.

438
00:45:23,000 --> 00:45:26,601
Inona marina no tokony hiverenako?

439
00:45:30,200 --> 00:45:32,001
Mirary soa ry Bill.

440
00:45:36,501 --> 00:45:38,102
Andraso...

441
00:45:43,100 --> 00:45:44,901
Afaka mandoa ny rano ve ianao?

442
00:45:45,200 --> 00:45:47,001
Tsy manam-bola aho.

443
00:45:50,601 --> 00:45:54,402
Anao ireo. tsy manao aho
mila azy ireo intsony.

444
00:45:56,400 --> 00:45:58,400
Ankafizo ny Nikaragoà.

445
00:46:48,200 --> 00:46:51,001
Miala tsiny fa tokony handondona aloha aho?

446
00:46:52,200 --> 00:46:54,200
Nanao ahoana izany?

447
00:47:02,100 --> 00:47:03,500
Nahoana?

448
00:47:05,200 --> 00:47:07,001
Fa nahoana?

449
00:47:07,200 --> 00:47:09,001
Ny maheno anao miteny izany fotsiny.

450
00:47:09,200 --> 00:47:12,801
Tsia, teny an-dalana niverina aho, ary ...

451
00:47:13,200 --> 00:47:15,200
nandalo ity fivarotana adala ity ...

452
00:47:15,300 --> 00:47:17,767
ary te hanome anao fotsiny aho.

453
00:47:18,200 --> 00:47:21,001
Ka nangalatra aho.
- Nangalatra ianao?

454
00:47:21,300 --> 00:47:22,700
Eny...

455
00:47:23,200 --> 00:47:26,667
Natahotra mafy aho.
Tsy afaka nijanona nihazakazaka aho.

456
00:47:27,200 --> 00:47:31,001
Saingy somary nampientam-po izany.
- Somary adala ilay izy.

457
00:47:31,200 --> 00:47:34,001
Ny tiako holazaina dia raha tratrany ianao
ary niantso ny polisy ...

458
00:47:34,200 --> 00:47:39,467
Eny, nahatsapa tsara ihany izany,
taorian'ny nitsorako tamin'ny lasa.

459
00:47:40,300 --> 00:47:43,500
Afaka miresaka momba izany ianao, raha tianao.

460
00:47:45,000 --> 00:47:47,267
Tsia, tsy misy zavatra azo resahina.

461
00:47:48,901 --> 00:47:51,901
Tena tsy nanana be izahay
hifampiteny.

462
00:47:52,501 --> 00:47:53,901
Nahatsapa aho...

463
00:47:54,300 --> 00:47:57,967
irery ... miara-mipetraka aminy anio.

464
00:47:58,501 --> 00:48:00,501
Eny, irery foana ianao.

465
00:48:01,300 --> 00:48:03,967
Nahatsiaro ho irery aho nandritra ny androm-piainako.

466
00:48:05,200 --> 00:48:08,200
Ity irery tsy hita...

467
00:48:09,000 --> 00:48:11,400
tsy isan'ny groupe...

468
00:48:12,200 --> 00:48:14,200
tsy nahita ny toerana misy ahy...

469
00:48:14,400 --> 00:48:18,533
Ho an'ny lehilahy Latino dia "La Negrita" foana aho.

470
00:48:20,200 --> 00:48:21,867
Mainty kely.

471
00:48:22,200 --> 00:48:24,200
Tsara ny milalao.

472
00:48:26,100 --> 00:48:29,167
Ity misy... souvenir kely...

473
00:48:30,000 --> 00:48:31,634
nanomboka tamin’izay fotoana izay.

474
00:48:38,000 --> 00:48:39,400
Noho izany...

475
00:48:40,200 --> 00:48:42,600
efa tiana ve ny "la Negrita"?

476
00:48:44,701 --> 00:48:49,535
Eny... misy ny tena fitiavana,
ary avy eo misy ny zavatra hafa rehetra.

477
00:48:50,300 --> 00:48:55,567
Dia ahoana no ahafantaranao ny tena fitiavana,
Profesora izao?

478
00:48:56,200 --> 00:48:58,200
Tsy manao izany ianao, hoy aho.

479
00:48:59,200 --> 00:49:01,600
Saingy mendrika izany ny fahatsapana rehetra.

480
00:49:02,200 --> 00:49:04,600
Ka ankafizo fotsiny amin'izay maha izy azy...

481
00:49:04,801 --> 00:49:07,801
ary aza matahotra ny hiala
rehefa mandeha ny fahatsapana.

482
00:49:09,200 --> 00:49:10,600
Ahoana anefa no...

483
00:49:11,200 --> 00:49:14,600
tena mankafy zavatra rehefa fantatrao
hifarana tsy ho ela ve izany?

484
00:49:15,801 --> 00:49:17,602
Inona no tianao hambara?

485
00:49:19,200 --> 00:49:21,600
Toy izao, miaraka aminao...

486
00:49:22,901 --> 00:49:27,568
Tsy afaka mijanona mieritreritra an'izany aho ao anatin'ny iray na roa andro
Ho lasa aho, ary ...

487
00:49:28,200 --> 00:49:30,600
tsy hahita anao intsony.

488
00:49:31,200 --> 00:49:33,600
Valiny mitovy, na ho ela na ho haingana ...

489
00:49:34,000 --> 00:49:35,901
tsy maintsy matoky azy ianao.

490
00:49:36,300 --> 00:49:39,901
Ankafizo fotsiny. Mendrika izany.

491
00:49:40,100 --> 00:49:42,901
Hiatrika izany fotoana izany ianao rehefa tonga izany.

492
00:49:43,200 --> 00:49:46,400
Ho anao foana izay eto ankehitriny.

493
00:50:05,200 --> 00:50:07,400
Inona no tianao indrindra?

494
00:50:08,300 --> 00:50:12,101
Amin'ity minitra ity ve? Ary aza mijanona.

495
00:50:12,300 --> 00:50:14,300
OK ny zava-drehetra.

496
00:50:16,300 --> 00:50:18,967
Te-hijery anao manao masturbate aho.

497
00:50:19,534 --> 00:50:22,201
Raha tsy fantatrao, ianao ...

498
00:53:18,801 --> 00:53:20,235
Misaotra anao.

499
00:53:21,400 --> 00:53:22,867
Tsy misy fisaorana.

500
00:53:28,000 --> 00:53:32,100
Tianao ve ilay izy. - Be dia be.

501
00:53:33,100 --> 00:53:36,001
Noana foana aho rehefa avy orgasme.

502
00:53:45,200 --> 00:53:47,801
Fantatrao, nandritra ny taonjato maro ...

503
00:53:48,200 --> 00:53:54,001
ny vehivavy dia mamitaka ny lehilahy amin'ny sakafo,
manao adala rehetra.

504
00:53:54,200 --> 00:53:55,767
Eny, tahaka ny ahoana?

505
00:53:58,200 --> 00:53:59,400
Eny...

506
00:53:59,601 --> 00:54:02,601
ohatra, ny vehivavy no nanao mofo

507
00:54:03,200 --> 00:54:06,101
ary mipetraka eo amin'ny koba ... miboridana

508
00:54:06,200 --> 00:54:09,600
ary asio ranom-boankazo ny koba.

509
00:54:10,200 --> 00:54:11,667
Tena?

510
00:54:15,801 --> 00:54:17,801
Avy aiza ianao?

511
00:54:24,300 --> 00:54:26,367
Tena tianao ho fantatra?

512
00:54:27,701 --> 00:54:29,368
Eny.

513
00:54:45,901 --> 00:54:48,168
Tanànan'ny renibeko izany.

514
00:54:50,400 --> 00:54:52,400
izay no sorany.

515
00:54:53,200 --> 00:54:55,200
Mirary fiainana tsara ho ahy izy.

516
00:54:55,400 --> 00:54:58,201
Nanoratra izany ho ahy izy talohan’ny nahafatesany.

517
00:55:02,601 --> 00:55:04,601
Izany no reniko.

518
00:55:05,200 --> 00:55:07,200
Mpihira izy.

519
00:55:07,501 --> 00:55:09,402
Nandihy koa izy.

520
00:55:25,200 --> 00:55:27,200
Izany no reniko...

521
00:55:27,701 --> 00:55:29,368
ny firaketany tokana.

522
00:55:56,400 --> 00:55:59,400
Vitsy ny tadidiko momba ny ray aman-dreniko.

523
00:56:02,200 --> 00:56:05,101
Sarotra ny mihalehibe tsy misy ray aman-dreny.

524
00:56:05,400 --> 00:56:08,667
Inona no nanjo azy ireo?
- Novonoina izy ireo ...

525
00:56:09,200 --> 00:56:12,801
amin'ny mifanohitra amin'ny voalohany
ny ady an-trano.

526
00:56:13,200 --> 00:56:15,801
Anisan'ny
fanentanana voalohany momba ny literatiora...

527
00:56:16,000 --> 00:56:18,801
mampianatra ny tantsaha hamaky teny sy hanoratra

528
00:56:38,300 --> 00:56:41,967
Io no hany sisa tavela
avy amin'ny raiko.

529
00:56:42,200 --> 00:56:44,600
Nihevitra aho fa nilaza ianao fa mpampianatra izy.

530
00:56:45,200 --> 00:56:47,200
Izy dia...

531
00:56:47,701 --> 00:56:50,168
fa "Sandinista" izy

532
00:56:51,200 --> 00:56:55,101
Nandeha nanampy ny tantsaha nijinja izy taloha
fary eny an-tsaha...

533
00:56:55,300 --> 00:56:57,201
isaky ny faran'ny herinandro.

534
00:56:59,200 --> 00:57:03,200
Dia ahoana ny amin'ireo "sandinista" ireo?

535
00:57:04,200 --> 00:57:05,500
Eny...

536
00:57:06,000 --> 00:57:08,200
Raha fintinina dia nanana didy jadona isika
nandritra ny roapolo taona...

537
00:57:08,300 --> 00:57:10,901
ara-bola sy tohanan’ny U.S.

538
00:57:11,200 --> 00:57:15,200
Niady tamin'izy ireo nandritra ny taona maro ny Sandinista,
ary nanatevin-daharana azy tsikelikely ny olona

539
00:57:15,300 --> 00:57:19,467
ary namorona revolisiona malaza,
fanonganana ny mpanao didy jadona

540
00:57:20,200 --> 00:57:22,001
Ary inona no nitranga?

541
00:57:22,200 --> 00:57:24,400
Ary lasa firenena vaovao.

542
00:57:25,400 --> 00:57:27,667
miaraka amin'ny fikarakarana ara-pahasalamana maimaimpoana, sekoly maimaimpoana ...

543
00:57:27,901 --> 00:57:30,802
fanentanana momba ny literatiora eto amin'ny firenena...

544
00:57:31,200 --> 00:57:32,500
Fa...

545
00:57:33,200 --> 00:57:38,467
Indrisy anefa fa ny Sandinista dia
izay antsoin'ny firenenao hoe sosialista

546
00:57:39,200 --> 00:57:43,200
Tsy naniry ny volany ny Sandinista
ary loharanon-karena handehanana any amin'ny orinasa amerikana,

547
00:57:43,300 --> 00:57:45,767
tiany ho any amin’ny olony izany.

548
00:57:46,200 --> 00:57:49,001
Noho izany, ny filoha mpilalao anao, Reagan

549
00:57:49,200 --> 00:57:52,867
nanome baiko ny CIA hanangana tafika iray,
antsoina hoe contras

550
00:57:53,000 --> 00:57:54,901
hanongana ny governemantantsika.

551
00:57:55,100 --> 00:57:59,100
ary niteraka ady an-trano izany,
izay niafara tamin'ny...

552
00:57:59,300 --> 00:58:01,967
Voafandrika tao anatin'ny korontana ny CIA-nao

553
00:58:02,100 --> 00:58:04,100
ary nahatsapa fa mila izany
vola bebe kokoa hanohy, fa

554
00:58:04,200 --> 00:58:09,200
ady miafina io, fa ny
Ny Kongresy Amerikana dia tsy naniry ny hamatsy vola.

555
00:58:09,400 --> 00:58:13,667
Noho izany, nanapa-kevitra ny CIA fa hivarotra fitaovam-piadiana any Iran

556
00:58:14,100 --> 00:58:17,767
izay noraranao
Kongresy sy ny lalàna iraisam-pirenena.

557
00:58:19,000 --> 00:58:23,801
Ary rehefa nila vola bebe kokoa ny CIA,
nanapa-kevitra ny hivarotra rongony izy ireo.

558
00:58:24,200 --> 00:58:26,867
Cocaine, raha ny marina,

559
00:58:27,100 --> 00:58:30,001
ao amin'ny firenenao mba hamatsy vola ny Contra

560
00:58:30,200 --> 00:58:32,600
Be loatra ny boky novakianao.

561
00:58:34,200 --> 00:58:36,267
Ary tsy ampy ny mamaky.

562
00:58:36,501 --> 00:58:38,768
Voarakitra an-tsoratra daholo izany.

563
00:58:40,200 --> 00:58:42,101
Reagan dia nanome alalana ny CIA ...

564
00:58:42,300 --> 00:58:44,500
hamatsy vola ny tafika
hanongam-panjakana

565
00:58:44,701 --> 00:58:47,101
miaraka amin'ny vola azo avy amin'ny fitaovam-piadiana sy ny varotra rongony.

566
00:58:47,200 --> 00:58:50,867
Carter aloha, ary avy eo i Reagan
manaraka azy, amin-kery tanteraka.

567
00:58:51,100 --> 00:58:53,100
Hitanao fa izany no ezahiko
hanazava aminao,

568
00:58:53,200 --> 00:58:56,600
Tsy fantatry ny olona eto ny zava-mitranga
any amin’ny taniny.

569
00:58:57,300 --> 00:59:01,801
Nobeazin'i Walt Disney ianao,
ary Fox News, ary ...

570
00:59:02,100 --> 00:59:03,667
Ady kintana.

571
00:59:04,100 --> 00:59:06,001
Miaina ao anaty bubble ianao.

572
00:59:06,200 --> 00:59:10,101
Ny firenenao no tompon'andraikitra amin'ny
fanesorana na famonoana ny

573
00:59:10,200 --> 00:59:12,200
mpitondra am-polony eran-tany.

574
00:59:13,200 --> 00:59:15,001
Mila anarana ve ianao?

575
00:59:15,400 --> 00:59:19,001
Patrice Lumumba, praiminisitra Kongo.

576
00:59:19,200 --> 00:59:21,200
Salvador Allende, filohan'i Chile.

577
00:59:21,300 --> 00:59:23,101
Mossadeq, praiminisitra Iran.

578
00:59:23,200 --> 00:59:27,867
Voafidy ara-demokratika avokoa, maty avokoa
noho ny fanonganam-panjakana nataon'ny CIA.

579
00:59:28,200 --> 00:59:30,101
Nanomboka vono olona ny firenenao

580
00:59:30,200 --> 00:59:34,001
any Indonezia, Guatemala, Iran ...
- OK.

581
00:59:36,501 --> 00:59:37,901
OK...

582
00:59:44,701 --> 00:59:46,101
Miala tsiny.

583
00:59:47,501 --> 00:59:49,302
Miasa aho.

584
00:59:50,200 --> 00:59:52,801
Izany no nahatonga ny ray aman-dreniko maty.

585
00:59:55,200 --> 00:59:58,467
Sarotra amiko ny miresaka momba izany.

586
01:00:02,200 --> 01:00:04,267
Tsy mino ahy ianao, sa tsy izany?

587
01:00:24,100 --> 01:00:26,767
Izany no tavela tamin’ny fiaran’i Dada sy Neny.

588
01:00:28,200 --> 01:00:31,200
Taorian'ny namonoan'ny Contra azy ireo,
tonga tao an-tranon'ny renibeko izy ireo,

589
01:00:31,300 --> 01:00:34,101
ary natsipiny teo an-tongony izany.

590
01:00:35,801 --> 01:00:38,702
Fantany avy hatrany ny dikan’izany.

591
01:00:42,200 --> 01:00:43,600
Fantatrao...

592
01:00:44,501 --> 01:00:47,102
inona no mampisavoritaka izany...

593
01:00:47,300 --> 01:00:52,134
nandritra izay telopolo taona izay no niainako
tany amin'ny tontolo iray izay naha-mahery fo antsika ...

594
01:00:52,300 --> 01:00:55,567
sy izay lazainao
dia hafa tanteraka.

595
01:00:56,200 --> 01:00:58,667
Toy ny tontolo roa samy hafa tanteraka izany.

596
01:01:07,400 --> 01:01:11,400
Tena nino an'ity rafitra ity ve ianao
Taiza ianao no banky?

597
01:01:12,000 --> 01:01:14,067
Eny, mazava ho azy.

598
01:01:14,300 --> 01:01:16,300
Ny tiako holazaina dia nahoana aho no tsy hanao izany?

599
01:01:18,200 --> 01:01:23,734
Ny rafitrao dia mijanona fotsiny satria manana
nanararaotra sy nandroba firenena am-polony...

600
01:01:24,000 --> 01:01:29,133
ary nampahory sy nandao ny olona an-tapitrisany maro
manerana izao tontolo izao nandritra ny am-polony taona maro

601
01:01:30,200 --> 01:01:33,200
Fantatrao fa niasa tany amin'ny tsena vahiny aho.

602
01:01:33,400 --> 01:01:35,867
Mpivarotra iraisam-pirenena aho,

603
01:01:36,200 --> 01:01:39,400
ary ny mpivarotra no tokony hitaona
tsena any ivelany.

604
01:01:40,100 --> 01:01:43,001
Miaraka amin'ny rafitra banky iraisam-pirenena
tena mora

605
01:01:43,100 --> 01:01:45,701
mandringa ny toekaren’ny firenena hafa.

606
01:01:46,100 --> 01:01:48,167
Izany no nataoko nandritra ny folo taona,

607
01:01:48,400 --> 01:01:50,467
ary nahazo valisoa aho noho izany.

608
01:01:51,400 --> 01:01:54,600
Fantatrao izay banky iraisam-pirenena
miantso ny tenany?

609
01:01:55,200 --> 01:01:57,600
"Masters of the Universe"

610
01:02:00,100 --> 01:02:03,701
Mananihany ianao, sa tsy izany?
- Tsia, marina izany.

611
01:02:03,901 --> 01:02:07,901
Nandany ny fotoanay izahay nanao tolo-bidy momba ny toekarena
ny firenena

612
01:02:08,200 --> 01:02:13,867
Vidio an'i Brezila, tolory antsasa-tapitrisa amin'i Pakistan,
mivarotra Arzantina

613
01:02:15,200 --> 01:02:16,667
Oh, lehilahy ...

614
01:02:17,200 --> 01:02:22,001
Ahoana no nametrahanao lavaka tao amin'ny banky,
"Tompon'izao rehetra izao"?

615
01:02:24,400 --> 01:02:25,600
Eny...

616
01:02:26,200 --> 01:02:30,701
Nandritra ny fotoana izay
Nirodana i Arzantina...

617
01:02:31,200 --> 01:02:34,801
tsy afaka mamerina ny trosany ary
miroso amin'ny fifidianana...

618
01:02:35,100 --> 01:02:37,367
ary nanohana kandida izahay...
- Iza no "Isika"?

619
01:02:39,200 --> 01:02:42,200
Eny, ny governemanta,
ny governemanta amerikana, mazava ho azy.

620
01:02:43,000 --> 01:02:44,801
Mazava ho azy.

621
01:02:45,200 --> 01:02:46,600
Ary?

622
01:02:47,100 --> 01:02:48,500
Ary...

623
01:02:49,000 --> 01:02:51,667
Nanapa-kevitra tampoka ny hividy ny banky

624
01:02:52,200 --> 01:02:54,267
Ny trosa Arzantina amin'ny isa marobe

625
01:02:54,501 --> 01:02:58,402
ary tsapan'izy ireo ho azo antoka fa ny kandidantsika
ho voafidy na inona na inona.

626
01:02:58,601 --> 01:03:02,578
Ary satria nahazo fahombiazana be aho
manao zavatra mitovy amin'ny trosa breziliana,

627
01:03:02,834 --> 01:03:05,901
Nantsoin'izy ireo aho ka notendreny ho mpiandraikitra
ny fandidiana.

628
01:03:06,534 --> 01:03:07,934
Ary?

629
01:03:08,934 --> 01:03:10,234
Ary...

630
01:03:11,200 --> 01:03:14,600
Nanery ahy mafy izy ireo mba...

631
01:03:14,901 --> 01:03:17,968
mividy taratasy Arzantina tsy mampino

632
01:03:19,200 --> 01:03:23,200
Nieritreritra aho tamin'izay fotoana izay
izany no zavatra tsara indrindra natao.

633
01:03:23,801 --> 01:03:27,801
Fantatro fa raha nahomby aho
hahazo vola be izahay

634
01:03:28,200 --> 01:03:30,600
fa ho mpanjakan'ny banky aho.

635
01:03:31,400 --> 01:03:35,901
Ahoana no hahazoanao vola be
raha tsy afaka namerina ny trosany ny firenena?

636
01:03:36,067 --> 01:03:37,367
Eny...

637
01:03:38,100 --> 01:03:42,367
Mividy ny trosa amin'ny mpampindram-bola voalohany ianao
amin'ny folo cents amin'ny dolara

638
01:03:42,601 --> 01:03:48,001
ary avy eo, aorian'izay, mitory ny
ny fanjakana mba handoavana ny trosa amin'ny vidiny.

639
01:03:48,501 --> 01:03:49,968
hitako...

640
01:03:51,000 --> 01:03:52,801
Inona no nitranga?

641
01:03:53,200 --> 01:03:56,801
Tamin'izany fotoana izany aho dia tena sahirana
amin'ny filokana,

642
01:03:57,200 --> 01:04:01,001
ary izaho dia "Master of the Universe",

643
01:04:01,300 --> 01:04:07,300
izay novidianako hatrany
tsy nahazo alalana,

644
01:04:08,200 --> 01:04:10,600
manao sonia ny taratasy ny tenako,

645
01:04:11,200 --> 01:04:13,600
na dia taorian'ny nananan'ny banky aza
nampiato ny tetikasa.

646
01:04:18,300 --> 01:04:22,700
Dia ahoana no tsy nahazoanao vola be?

647
01:04:23,400 --> 01:04:24,700
Eny...

648
01:04:26,100 --> 01:04:28,100
olona diso no voafidy.

649
01:04:29,300 --> 01:04:31,500
Miankina amin'iza.

650
01:04:34,100 --> 01:04:35,767
Angamba.

651
01:04:37,200 --> 01:04:40,801
Nanapa-kevitra ny tsy hamerina ny trosa izy.

652
01:04:42,200 --> 01:04:44,200
Mbola tsy nisy mihitsy..

653
01:04:46,901 --> 01:04:50,301
Tsy izany ve no zavatra tsara indrindra azony natao
ho an'ny fireneny?

654
01:04:53,601 --> 01:04:58,601
Heveriko fa azoko ny antony nahatongavanao
mankahala mafy an'ity firenena ity.

655
01:05:00,100 --> 01:05:03,767
Tena fiovana lehibe ho ahy ny fahafatesan’ny ray aman-dreniko.

656
01:05:05,200 --> 01:05:08,801
Nanokatra ny masoko aho ary nanontany tena hoe nahoana.

657
01:05:09,200 --> 01:05:14,600
Nahoana no izao herisetra rehetra izao, nahoana
ireo fahafatesana rehetra ireo, ireo fahoriana rehetra ireo.

658
01:05:16,501 --> 01:05:20,768
Handeha haka rivotra madio aho.
- Tsy maninona ianao?

659
01:05:22,200 --> 01:05:23,500
Eny...

660
01:05:38,200 --> 01:05:42,701
Tsy matory firy ianao, sa tsy izany?
- Tsy izay intsony.

661
01:05:43,000 --> 01:05:44,801
Tara aho.

662
01:05:49,100 --> 01:05:50,667
Tena azoko antoka..

663
01:06:11,400 --> 01:06:13,301
Ahoana ny fihetseham-ponao?

664
01:06:14,300 --> 01:06:15,967
Izao dia izao?

665
01:06:16,300 --> 01:06:19,700
Mahatsiaro ho te hijery anao mandro aho.

666
01:06:22,100 --> 01:06:23,634
Tohizo.

667
01:06:25,801 --> 01:06:31,468
Ary araka ny filazan'ny Profesora Now dia tsy manao izany aho
tsy maintsy manafina ny zava-misy fa mampientanentana ahy izany.

668
01:06:32,400 --> 01:06:34,201
Tsia mazava ho azy.

669
01:06:34,400 --> 01:06:37,001
Mahafaly anao ny mientanentana.

670
01:06:37,200 --> 01:06:40,101
Fifaliana ho ahy izany
ny mahita anao mientanentana.

671
01:06:40,300 --> 01:06:45,567
Afaka manao masturbate ianao, raha tianao.
- Heveriko fa aleoko ao anatinao.

672
01:09:40,501 --> 01:09:43,402
Andraso ... andraso aho, andraso.

673
01:10:31,200 --> 01:10:32,701
Oh ... misaotra anao.

674
01:10:34,200 --> 01:10:35,667
Misaotra anao.

675
01:10:36,300 --> 01:10:39,500
Tsara izany ... lehibe.

676
01:10:44,434 --> 01:10:47,501
Andriamanitra ô, tsy maintsy mandeha aho. Mila mandeha aho.

677
01:10:48,400 --> 01:10:50,400
Adala any amin'ny toeram-pitsaboana.

678
01:10:51,100 --> 01:10:53,767
Manantena aho fa handoa anao izy ireo

679
01:10:55,200 --> 01:10:58,600
Mampihomehy ianao! Heverinao fa voaloa aho?

680
01:10:58,741 --> 01:11:00,242
Inona? Tsy izany ianao?

681
01:11:01,067 --> 01:11:02,467
Amin'ny inona?

682
01:11:02,901 --> 01:11:05,702
Nahoana araka ny eritreritrao no mandoa vola ireo olona ireo?

683
01:11:05,901 --> 01:11:07,901
Ahoana ny amin’ireo dokotera?

684
01:11:10,200 --> 01:11:15,001
Mitovy. Izay rehetra miasa ao
dia mpilatsaka an-tsitrapo.

685
01:11:15,300 --> 01:11:17,367
Tena dokotera ve izy ireo?

686
01:11:17,801 --> 01:11:19,801
Ry Madre!

687
01:11:21,601 --> 01:11:24,335
Manana diplaoma avokoa izay miasa ao.

688
01:11:24,601 --> 01:11:26,601
Eny? Ahoana ny momba anao?

689
01:11:28,901 --> 01:11:30,568
Eny, izaho koa.

690
01:11:31,200 --> 01:11:33,600
Manana ny diplaoman'ny mpitsabo mpanampy aho.

691
01:11:34,200 --> 01:11:35,300
Fantatro.

692
01:11:35,400 --> 01:11:39,500
Fantatro fa sarotra aminao ny manao izany
mahatakatra ny te handeha hiasa isan`andro.

693
01:11:39,601 --> 01:11:42,801
Na ny sabotsy aza, tsy misy karama.

694
01:11:43,300 --> 01:11:47,801
Marina ny anao. Tontolo hafa izany.

695
01:11:51,501 --> 01:11:53,035
Mila mandeha aho.

696
01:12:51,601 --> 01:12:53,001
Hitanareo?

697
01:13:15,200 --> 01:13:16,701
Iray minitra fotsiny.

698
01:13:18,200 --> 01:13:20,001
Inona no ataonao aty?

699
01:13:20,200 --> 01:13:23,101
Eny, marary mafy aho, dokotera.
Heveriko fa nirehitra ny appendice-ko.

700
01:13:23,400 --> 01:13:25,800
Tena adala ianao tonga aty.

701
01:13:27,200 --> 01:13:30,400
Iza no nilaza taminao hoe taiza aho?
- Luis.

702
01:13:30,868 --> 01:13:36,369
Jereo. Tsy te hanelingelina anao aho. Tiako fotsiny
mijanòna kely eto ary mijery anao...

703
01:13:36,767 --> 01:13:39,767
ary mianatra. Raha manelingelina anao aho,
Afaka miala aho

704
01:13:40,400 --> 01:13:45,400
Tsara kokoa ny mijery azy ireo.
Hianatra haingana kokoa ianao.

705
01:13:51,067 --> 01:13:54,668
Heveriko fa mety ho kely ianao amin'ny
diso lalana, Andriamatoa taty aoriana.

706
01:13:55,200 --> 01:13:59,600
Misy zavatra toy izany ve ny lalana marina, Profesora Now?

707
01:14:00,400 --> 01:14:03,800
Tsara ... tsara valiny.

708
01:14:30,968 --> 01:14:34,635
Noho izany, nianatra zavatra ve ianao androany?
- Eny, aleoko ny fivoriana manokana.

709
01:14:35,868 --> 01:14:37,669
Andriamanitra ô!

710
01:14:38,200 --> 01:14:40,001
Natahotra ahy ianao!

711
01:14:40,200 --> 01:14:44,600
Tsy fantatro fa niverina ianao!
- Te-hahita anao fotsiny aho.

712
01:14:50,501 --> 01:14:51,901
hiverina aho rehefa avy eo,
raha ho eto ianao.

713
01:14:52,400 --> 01:14:55,001
Toy ny namana ihany ry Diego.

714
01:14:56,000 --> 01:14:59,467
Ity no mpianatro, "Ao aoriana kely".

715
01:15:01,200 --> 01:15:04,600
Taty aoriana?
- Taty aoriana. Hi, Diego.

716
01:15:06,200 --> 01:15:08,200
Tsy fantatro mihitsy fa nampianatra koa ianao.

717
01:15:08,400 --> 01:15:12,001
Eny, mpampianatra mahafinaritra izy.
-A-ha...

718
01:15:12,300 --> 01:15:13,967
Mampianatra inona?

719
01:15:15,300 --> 01:15:18,101
famonjena aina.
- Tena?

720
01:15:19,000 --> 01:15:20,534
Mahaliana.

721
01:15:23,501 --> 01:15:26,968
Mafana ny eto.

722
01:15:35,300 --> 01:15:37,700
Ah ... handeha aho ...

723
01:15:37,901 --> 01:15:39,802
Oh, tsia, tsia, tsia, mijanòna azafady.

724
01:15:39,901 --> 01:15:43,702
Izaho ... vao avy nanao hoe "hi."

725
01:15:44,200 --> 01:15:46,667
Eo anelanelan'ny fiaramanidina roa aho.

726
01:15:46,901 --> 01:15:49,168
Tsy mino aho. Handeha indray ianao?

727
01:15:49,300 --> 01:15:50,500
Eny...

728
01:15:51,067 --> 01:15:54,734
Diego dia mpanao gazety.
Mandeha eran'izao tontolo izao foana.

729
01:15:55,100 --> 01:15:59,901
Vao niverina avy tany Pakistan.
Ho aiza ianao izao?

730
01:16:00,601 --> 01:16:02,001
Congo.

731
01:16:29,200 --> 01:16:31,001
Aza mandeha.

732
01:16:31,200 --> 01:16:37,001
Avia mandihy miaraka amiko. - Tsia, tsy maninona. Izaho ihany
handeha hivoaka sy haka rivotra madio.

733
01:16:55,400 --> 01:16:56,600
Hey!

734
01:17:01,200 --> 01:17:03,400
Tsy tiako ho sosotra ianao.

735
01:17:04,200 --> 01:17:06,001
Tsy izaho.

736
01:17:07,200 --> 01:17:09,267
Diego no fitiavako...

737
01:17:09,501 --> 01:17:11,402
ary malahelo azy aho.

738
01:17:12,200 --> 01:17:14,001
Tsy maninona.

739
01:17:15,100 --> 01:17:17,001
Tsy misy trosa amiko ianao.

740
01:17:17,200 --> 01:17:19,400
Izaho no trosa aminao.

741
01:17:21,200 --> 01:17:24,400
Ankafizo ny fotoana miaraka aminy.
Afaka mandeha aho, raha tianao.

742
01:17:25,300 --> 01:17:26,967
Tsia mazava ho azy.

743
01:17:27,400 --> 01:17:29,201
Tsy maintsy mandeha izy.

744
01:17:30,200 --> 01:17:36,001
Te-handany fotoana kely fotsiny aho
miaraka aminy, dia ho entiko izy
mankany amin'ny seranam-piaramanidina miaraka amin'ny fiaran'i Luis.

745
01:17:37,200 --> 01:17:38,734
OK.

746
01:17:39,200 --> 01:17:41,001
Ho eto aho.

747
01:19:03,601 --> 01:19:05,001
Inona?

748
01:19:08,100 --> 01:19:11,100
Tsy misy. Tsy maninona ka.

749
01:19:12,200 --> 01:19:15,101
Avia hiaraka amiko.
- Inona? Aiza?

750
01:19:15,300 --> 01:19:17,201
Ho any amin'ny efitra fatoriana.

751
01:19:18,100 --> 01:19:20,001
Niresaka tamin’i Diego aho.

752
01:19:20,200 --> 01:19:24,600
Tiako ho anjaranao ianao
amin'ity koa. - Misaotra anareo roa,
be loatra, fa matahotra aho ...

753
01:19:25,000 --> 01:19:27,000
Tsy vitako izany.

754
01:19:27,400 --> 01:19:32,400
Mbola amerikanina vendrana aho izay mikoropaka rehefa
mandre ny olon-tiany manao firaisana amin'olon-kafa izy.

755
01:19:33,634 --> 01:19:35,034
Miala tsiny aho.

756
01:19:35,968 --> 01:19:38,569
Nalahelo azy be aho.

757
01:19:39,200 --> 01:19:41,101
Andao izao.

758
01:19:41,200 --> 01:19:43,101
Tsy vitako .. tsy vitako izany.

759
01:19:43,200 --> 01:19:45,200
Mety ho iray minitra fotsiny izany.

760
01:19:45,501 --> 01:19:47,501
Tsy maintsy mandeha ihany izy.

761
01:19:48,200 --> 01:19:51,600
Ataovy ho ahy ... raha tsy misy hafa.

762
01:19:55,100 --> 01:19:58,100
Andriamanitra ô, nihevitra aho fa ianao
tsy hiverina intsony

763
01:19:58,200 --> 01:20:01,001
Miala tsiny ralehilahy fa tsy maintsy nanao kolikoly aho.

764
01:20:08,801 --> 01:20:11,801
Izaho ... tsy tena ...

765
01:20:13,701 --> 01:20:15,768
Tsy te handre izany izahay.

766
01:20:16,701 --> 01:20:19,701
Avelao fotsiny izao no hibaiko.

767
01:20:20,000 --> 01:20:21,667
Iza ilay "Ankehitriny"?

768
01:20:23,300 --> 01:20:25,700
Ny namany.

769
01:20:26,200 --> 01:20:27,400
Inona ny... ?

770
01:20:30,200 --> 01:20:33,600
Mihainoa, ry sakaiza. Ankafizo.

771
01:20:33,901 --> 01:20:35,901
OK? aleoko vehivavy...

772
01:20:36,200 --> 01:20:38,600
fa efa nahafantarana ny nanandrana aho.

773
01:20:47,200 --> 01:20:48,734
Salud.

774
01:20:53,801 --> 01:20:55,101
Ary...

775
01:20:56,200 --> 01:20:58,667
rehefa misy vehivavy tsara tarehy eo ambony...

776
01:21:28,300 --> 01:21:30,367
Mampientanentana anao ve izany ry Malala?

777
01:21:31,200 --> 01:21:33,001
Be loatra eo am-pandriana?

778
01:21:35,200 --> 01:21:37,001
fanontaniana inona...

779
01:21:42,200 --> 01:21:44,267
Saingy mihoatra noho izany.

780
01:21:48,200 --> 01:21:50,200
Toa mahafinaritra ahy izany.

781
01:22:19,300 --> 01:22:20,901
Andao hiaraka aminay.

782
01:22:25,200 --> 01:22:27,101
Mety tsara izany.

783
01:23:13,100 --> 01:23:15,100
Tsy ratsy ho an'ny mpianatra.

784
01:23:16,400 --> 01:23:18,800
Ary mazava ho azy fa tiany izany.

785
01:23:26,200 --> 01:23:28,200
miala tsiny aho...

786
01:23:32,200 --> 01:23:33,834
tsy afaka aho.

787
01:24:08,501 --> 01:24:09,901
Salama.

788
01:24:11,200 --> 01:24:13,200
Nangatsiaka ihany ny farany.

789
01:24:16,300 --> 01:24:19,967
Nieritreritra aho anio alina fa hanao zavatra manokana.

790
01:24:22,901 --> 01:24:25,368
Nijanona teo amin'ny tratoria italiana aho.

791
01:24:26,400 --> 01:24:29,600
Ny sakafo dia antipasti italiana sy Lambrusco.

792
01:24:34,100 --> 01:24:35,901
Namaky ianao ... ?

793
01:24:36,200 --> 01:24:39,600
Tsia, tsy tena.

794
01:24:40,200 --> 01:24:42,600
Noraisiko ilay izy
raha nahita anao tonga aho.

795
01:24:42,801 --> 01:24:44,602
Toa tsara kokoa.

796
01:24:53,467 --> 01:24:55,068
Eo moa.

797
01:25:16,300 --> 01:25:19,101
Nanao ahoana ny fotoananao irery?

798
01:25:22,200 --> 01:25:23,834
OK, heveriko.

799
01:25:25,200 --> 01:25:28,867
Nieritreritra aho, mazava ho azy.

800
01:25:29,200 --> 01:25:31,001
Inona no noeritreretinao?

801
01:25:32,300 --> 01:25:34,300
Handeha aho rahampitso...

802
01:25:36,200 --> 01:25:37,600
androany maraina.

803
01:25:43,234 --> 01:25:46,434
Afaka mijanona ela kokoa ianao, raha tianao.

804
01:25:50,200 --> 01:25:52,600
Heveriko fa marina ny Profesora Now.

805
01:25:53,200 --> 01:25:55,600
Manana fiainana vaovao iray manontolo aho.

806
01:25:56,200 --> 01:26:01,701
Ankoatra izany, fantatsika fa mpianatra adala ihany
raiki-pitia amin'ny mpampianatra azy ireo.

807
01:26:05,200 --> 01:26:06,500
Eny...

808
01:26:06,801 --> 01:26:08,702
fantatrao...

809
01:26:09,400 --> 01:26:13,500
ianao handeha izao maraina izao
mafy amiko toa anao koa.

810
01:26:14,801 --> 01:26:19,201
Aza adino fa ho ahy koa izany,
fitiavana no fahatsapana lehibe indrindra.

811
01:26:21,601 --> 01:26:24,868
Izy irery ihany no manavotra ny olombelona.

812
01:26:26,767 --> 01:26:29,834
Tia azy ve ianao?
- OMS?

813
01:26:34,200 --> 01:26:35,600
Eny...

814
01:26:36,300 --> 01:26:37,600
Eny...

815
01:26:39,200 --> 01:26:42,400
Fa tsy maintsy takatrao.
Tsy mitovy aminao aho.

816
01:26:43,200 --> 01:26:46,400
Tsy midika akory izany hoe tiako izy
hoe tsy tia anao aho...

817
01:26:47,000 --> 01:26:49,200
na hoe latsaka ny fitiavako anao.

818
01:26:51,200 --> 01:26:53,001
Ka mino an'i...

819
01:26:53,200 --> 01:26:54,734
fitiavana maimaim-poana?

820
01:26:55,200 --> 01:26:58,667
Eny, mazava ho azy fa manao izany aho.

821
01:27:00,100 --> 01:27:02,500
Ny fitiavana maimaim-poana no hany tena fitiavana.

822
01:27:03,901 --> 01:27:08,301
Fitiavana tsy mitsaha-mitsapa izany
amin'ny hafa, ary ny fitiavana izay maharitra.

823
01:27:09,300 --> 01:27:12,967
Izany no hany endriky ny fitiavana
izay manafaka izay miaina izany ...

824
01:27:13,200 --> 01:27:17,200
fa tsy mametra ny fahafahany.

825
01:27:19,501 --> 01:27:21,901
Mpanonofy ianao.

826
01:27:23,200 --> 01:27:25,400
Fa tsy izaho irery.

827
01:27:31,567 --> 01:27:33,435
Inona no azoko atao ho anao?

828
01:27:33,634 --> 01:27:35,435
Tadidinao omaly alina?

829
01:27:41,300 --> 01:27:42,867
Aza manahy.

830
01:27:43,200 --> 01:27:46,600
Nandany ny roapolo taona farany aho
mikarakara ny faniriako. - Tsia...

831
01:27:46,901 --> 01:27:48,702
anjarako izao.

832
01:27:49,200 --> 01:27:50,667
Mba miangavy re!

833
01:27:54,501 --> 01:27:56,068
Orohy aho.

834
01:31:41,200 --> 01:31:43,200
Sa tsy izany dia tsara tarehy?

835
01:31:50,200 --> 01:31:53,101
Fantatrao ny fanomezana sarobidy indrindra
nomenao ahy?

836
01:31:53,901 --> 01:31:55,368
firaisana ara-nofo?

837
01:31:59,634 --> 01:32:01,034
Tsia...

838
01:32:03,100 --> 01:32:05,100
Nomenao hery aho.

839
01:32:06,200 --> 01:32:09,667
Ny tiako lazaina dia eto aho...
mpandositra...

840
01:32:10,200 --> 01:32:12,801
nahita ny fireneko farany.

841
01:32:14,200 --> 01:32:15,767
Mandeha any...

842
01:32:16,200 --> 01:32:20,200
avelao ny olona tokana ananako amin'ny fiainako ...

843
01:32:21,200 --> 01:32:26,333
mankany amin'ny toerana tsy miteny aho
ny fiteny, tsy misy vola, tsy misy fifandraisana.

844
01:32:26,601 --> 01:32:29,001
Heveriko fa ho gaga aho.

845
01:32:31,200 --> 01:32:32,667
Tsy izany ianao?

846
01:33:13,400 --> 01:33:17,533
Afaka manao an'ity ve aho? Mamofona anao izany.

847
01:33:18,100 --> 01:33:20,567
Azo antoka, raha heverinao fa afaka manampy izany.

848
01:33:21,200 --> 01:33:23,200
Fantatro fa ho tanteraka izany.

849
01:33:26,200 --> 01:33:28,400
Manantena aho fa hanitra toy ny anao nandritra ny fotoana ela.

850
01:33:32,200 --> 01:33:34,200
Raha tonga any Nikaragoà ianao, ...

851
01:33:34,400 --> 01:33:36,400
antsoy io laharana io.

852
01:33:36,801 --> 01:33:40,702
Namako akaiky izy.
Ho tianao izy.

853
01:33:42,200 --> 01:33:44,001
Mpifankatia hafa.

854
01:33:46,200 --> 01:33:48,267
Ary izany dia hanampy koa.

855
01:33:49,200 --> 01:33:53,001
Tsia fa misaotra. Tsy maka ny volanao aho

856
01:33:53,200 --> 01:33:58,001
azoko. Fa mbola hiverina ianao
amin'ny zava-misy henjana tsy ho ela,
ary misy vidiny ny zavatra rehetra.

857
01:33:58,100 --> 01:34:00,001
Fantatro, fantatro ...

858
01:34:00,200 --> 01:34:03,467
fa ny olako,
ary izaho no hiatrika izany.

859
01:34:57,100 --> 01:35:00,567
Heveriko fa tokony handeha irery aho izao.

860
01:35:01,200 --> 01:35:02,834
Dia mandeha ianao.

861
01:35:04,100 --> 01:35:06,901
Misy olona hafa
tena mila fanampiana.

862
01:35:08,501 --> 01:35:10,768
Hijanona sakana telo midina ilay kamiao.

863
01:35:13,100 --> 01:35:15,701
Ny mpamily dia hiaraka amin'i Luis.

864
01:35:16,200 --> 01:35:17,767
Hahita anao izy.

865
01:35:19,200 --> 01:35:21,267
Misaotra anao amin'ny...

866
01:35:28,200 --> 01:35:31,400
Nosoratako ny adiresin'ny trano fisakafoanana
ao anaty.

867
01:35:32,000 --> 01:35:34,067
Manorata ahy isaky ny miampita sisintany ianao.

868
01:35:35,300 --> 01:35:36,867
hataoko.

869
01:35:38,000 --> 01:35:42,534
Lava be ilay izy, fa hanam-potoana ianao
hamaky azy sy hamerina hamaky azy.

870
01:35:43,100 --> 01:35:46,901
Tsarovy fa ny fisiana ihany no zava-dehibe...

871
01:35:47,200 --> 01:35:49,801
mba misy eto sy izao...

872
01:35:50,501 --> 01:35:52,501
ary tsy misy hafa.

873
01:35:55,501 --> 01:35:59,501
Nalaina tao amin'ny www.titlovi.com


